美容外科 / 美容皮膚科　東京皮膚科・形成外科

先週の金曜はGood Friday、そして日曜はイースターでした。海外ではこの週末にが休みになるところも多く、私は息子のテニスキャンプとでいないこともあり、春休みをもらって友達とシンガポールに行きました。

I went to Singapore on Easter holiday since my son was away from Tokyo for tennis camp.

今回は１年ぶりのマリーナベイサンズ。例年の気候よりも暑く、天気もよかったためプール日和。そんなときにはヘリオケアです！

Singapore was very hot while I was there. I stayed at Marina Bay Sands again. I took heliocare to prevent from damage for skin.

プールは昼と夜で違った雰囲気の景色が楽しめます。

Beautiful view from the famous infinity sky pool. In the day and night, we can feel totally different atmosphere.

このプールを楽しめるのはホテルゲストだけです。プールへの入り口に駅の改札のようなものが新しく設置され、ルームキーで厳重にチェックされるシステムに変わっていました。

The pool is only for hotel guest.  There was a new gate system.

▲イースターホリデイ Easter Holidayトップへ戻る